雑誌「CineLive」誌でのメビウスのインタビューの和訳の準備稿です。
● 「MAJOR GRUBERT」内「textes interviews>CineLive」
アルファベット順にならんでいる項目のなかの
「CineLive」とあるところをクリックしてください。
LE MAITRE DE L'ANIMATION VU PAR LE MAITRE DE LA BANDE DESSINEE :
COMMENT PASSER A COTE D'UN TEL MOMENT ?
SURTOUT QUAND LE SECOND EST UN GRAND ADMIRATEUR DU PREMIER
ET VICE-VERSA.
RECIT D'UNE RENCONTRE AVEC L'OEUVRE DE MIYAZAKI
PAR JEAN 'MOEBIUS' GIRAUD.
バンド・デシネの巨匠がアニメーションの巨匠を語る:
二人が初めて出会ったとき、そして今、
二人のあいだで何が起こっているのか?
メビウスと宮崎駿はおたがいに熱心なファンとして知られている。
ジャン・"メビウス"・ジローが、
宮崎駿の作品に出会った時のことを語ってくれた。
*記事の見出しです。