一時休止のおしらせ→なんとか再開

サイトの更新作業自体はとても楽しく出来ているのですが、
実生活のほうでいろいろと問題が起こっていて、
しばらく更新時間を捻出できそうにありません。
とても残念なのですが、
更新は一時休止ということにさせて下さい。

僕が作製した訳文は、非商用なら転載していただいて構いません。
改変して頂いても結構です。
（改変しないと使い物にならないと思います）

最後におみやげ代わりと言っては何ですが、
メビウスのインタビュー動画をあらたに発見してありますので、
それをご紹介しておきましょう。

●　メビウスのメーリングリスト内「2647, 5 petites videos」
上記の投稿でリストアップされているURLをクリックすると、
動画ファイルのダウンロードが始まります。
aviファイルですので、再生に問題があるばあいは
以下の記事を参照して見てください。
　［メビウスのインタビュー動画（「ランカル」が動く！）］
ひとつだけ、すでにご紹介したものと重複していますが、
それ以外は初めてご紹介するものばかりです。
メビウスの若い頃のインタビュー動画なども含まれていて、
なかなか興味深いものばかりです。

管理がしきれないので、
コメントとトラックバックの受付も中止しておきます。


《追記》
3月11日から一時的に復活していましたが、
また一時休止状態に戻らなければなりません。
本当はまだまだ溜まっているネタがあって、
全部アップしてしまいたいんですが、
なかなか更新時間を捻出できない現状です。
管理がしきれないので、
ひきつづきコメントとトラックバックの受付は
中止にしておきたいのですが、
一律にすべて中止してしまうのも心苦しいので、
この記事のコメント欄だけ解放しておくことにしたいと思います。
ほとばしる情熱をぶつけてやってください。
ただ、上述のような事情で、
頻繁にレスを返したり管理が出来そうにありません。
あらかじめご了承ください。

また、メビウスの旧公式サイトの保管元が
しっかり生き残っているようです。
とりあえず良かった。
●　「moebius plus」（旧）
［メビウス公式サイト不通状態の調査］


《追記の追記》
う～ん、更新再開しちゃおうか、な、
ということで、何とか更新を再開してみたいと思います。
う～ん、でもなぁー、あれをまだこうしてないしなぁー。
あ゛あ゛あ゛ぁ～。

なお、いままで一時停止していた
コメント欄とトラックバック欄なのですが、
じつは以前からずっと
あの悪名高きonlinepokerのトラックバックスパムにやられていて、
現状では根本的な解決策が取れないため、
（エキサイトブログの機能では
個々のURLを着信拒否することしか出来ないので、
スパムを打つたびにURLを変更してくるonlinepokerスパムには
対応することが出来ません。
ちょっと目を離した隙に100件単位でスパムを送られてしまいます）
トラックバック欄はひきつづき停止＆非表示
ということにさせて下さい。
コメント欄は順次解放して行きたいと思います。

では、引き続きよろしくお願いします。