フランスの雑誌での「宮崎駿―メビウス」展特集記事の画像が、
あらたに3種類、ウェブ上にアップされています。
◆ 「SOfA」誌、「ZURBaN」誌、「EPOK」誌の特集記事
● メビウスのメーリングリスト内「2819, Interviews et entretiens sur les archives, Pedro Gil [BDGest], 2005/03/15」
上記のページで紹介されている
メビウスのメーリングリストへの投稿には、
3段に分かれる形で3種類の雑誌の画像へのリンクが紹介されています。
上段から順番に見て行きましょう。
まず、一番上段で紹介されているのは、
「SOfA」誌というカルチャー誌に掲載されている
同展の特集記事のようです。
投稿者による説明によると、
「SOfA」誌2004年~2005年の冬季号(第29号)に掲載されている記事で、
残念ながらメビウスや宮崎駿の発言は紹介されていませんが、
展覧会のオーガナイザー、
JEAN-JACQUES LAUNIER(ジャン・ジャック・ロニエ)と
フランスでの『ハウルの動く城』の配給を行った
ブエナ・ビスタ・インターナショナルのジェネラル・ディレクター、
JEAN-FRANCOIS CAMILLERI(ジャン・フランソワ・カミユリ)の
インタビューが紹介されています。
● 「SOfA」誌公式サイト
2段目で紹介されているのは、
「ZURBaN」誌2004年12月8~14日号(第224号)に掲載されている記事で、
メビウスのインタビューが紹介されています。
● 「HFMABO.com」内「ZURBZaN」誌のページ
3段目で紹介されているのは、
「EPOK」誌2005年1月2004年12合冊の第52号に掲載されている記事で、
同誌はフランス最大の書店フナック(fnac)が発行している
雑誌のようです。
残念ながらメビウスや宮崎駿の発言は紹介されていません。
● 「fnac.com」内「EPOK」誌のページ
とくに二つ目の「ZURBaN」誌のメビウスのインタビューについては
ぜひとも和訳を用意したいのですが、
それは追々ということで。
《参照》
● メビウスのメーリングリスト
本展関連の他の記事については、
以下の記事を参照してください。
[
「宮崎駿―メビウス」展関連記事インデックス]