「宮崎駿-メビウス」展下訳1

今年の冬からパリで開かれる「MIYAZAKI-MOEBIUS」展のサイトの下訳を
作ってみたいと思います。
まずはトップページから。


MIYAZAKI
MOEBIUS
宮崎
メビウス

2 ARTISTES DONT LES DESSINS PRENNENT VIE
漫画に生涯を捧げた、2人のアーティスト

EXPO/DATES
展覧会／日程

BILLETTERIE
プレイガイド

LA MONNAIE
DE PARIS
パリ造幣局について

MIYAZAKI
宮崎

MOEBIUS
メビウス

CONTACTS
コンタクト

DU 1er DECEMBRE 2004 AU 13 MARS 2005
2004年12月1日から2005年3月13日まで

MONNAIE DE PARIS
パリ造幣局
＊パリ造幣局には美術館が併設されているようです。

11, QUAI CONTI, 75 006
コンティ河岸11、75　006
＊パリ造幣局の住所です。


ちなみに、
●パリ造幣局（およびパリ造幣局美術館）のサイト
というのがあります。


このサイトの和訳制作にしたがって、
『L'Incal Noir』第2章和訳のまとめ作業と、
メビウス旧公式サイト発掘計画は、一時延期したいと思います。
すいません。