「les rencontres de la BD」解説：メビウス紹介記事解説

フランスのテレビ局が開設している
漫画の特集サイトの解説です。

●　「france 5.fr」内「les rencontres de la BD」

この記事はメビウスの紹介記事の解説です。
他の解説記事については、
［サイトマップ］を起点に移動してください。


◆　メビウスの紹介記事抄訳
●　「les rencontres de la BD」内「DOSSIERS>DESSINATEURS DE BD>Jean Giraud alias Moebius」

JEAN GIRAUD ALIAS MOEBIUS
ジャン・ジロー・メビウス

CE AUTEUR DYNAMIQUE ET INVENTIF SIGNE SOUS DEUX
NOMS TROIS SERIES A SUCCES QUI SE POURSUIVENT
DEPUIS UN QUART DE SIECLE.
じつに四半世紀にもわたって、
その旺盛な創作意欲と貪欲なフロンティア・スピリッツを
保ち続けてきたこの作家は、
二つのペンネームを使い分けることによって、
三つもの人気ベデ・シリーズを成功させている。
　＊「三つのシリーズ」（TROIS SERIES）というのは、
　「ランカル」（L'incal）「ブルーベリー」（Blueberry）
　「エデナの世界」（Le monde d'Edena）の
　各シリーズを指しているのでしょう。

→VOIR LA VIDEO :
ビデオを観る

BAS DEBIT / HAUT DEBIT
ナローバンド用 / ブロードバンド用
　＊いずれかをクリックすると別窓で動画がはじまります。
　この動画については、以下の記事を参照してください。
　［インタビュー動画：france 5］

＊以下、メビウスの紹介記事がつづきますが、
これの訳は今回は割愛します。
追々メビウスのバイオグラフィーを作成する際に、
参考資料として訳文を付して参照して行きたいと思います。

---

関連：
［「les rencontres de la BD」解説：サイト概要、サイトマップ］