「les rencontres de la BD」解説：メニュー

フランスのテレビ局が開設している
漫画の特集サイトの解説です。

●　「france 5.fr」内「les rencontres de la BD」

この記事はメニューの解説です。
他の解説記事については、
［サイトマップ］を起点に移動してください。


◆　メニュー
＊当該サイトの中を行き来するには、
メニュー・コーナーを起点にするのが便利です。
ただし、このメニュー・コーナーは
トップページには表示されていません。
トップページに表示されている
おすすめコンテンツのうちのどれかをクリックすると、
ページが移り変わって、メニューも表示されるようになっています。
手始めに、

　トップページ>簡易メニュー>BDTHEQUE（作品解説）

をクリックして見てください。
ページが移り変わって、“作品解説”のコーナーの表紙が表示されます。
この画面で左側に表示されている縦長の四角形が
メニュー・コーナーです。

＊当該サイトのコンテンツは
大きく分けてビデオと資料集の二つです。
ビデオは、
作家紹介ビデオ、インタビュー・ビデオ、
チャット企画の再配信動画、サイン動画、
の4種類が用意されています。
資料集は、
バンド・デシネ一般や日本の「漫画」一般を紹介するもの、
各作品の簡単な解説、
の2種類が用意されています。

　◆　メニューの内容
ACCUEIL
トップページ
　＊ここをクリックすると、トップページに戻ります。

VIDEOS
おすすめビデオ
　＊ここをクリックすると、
　このサイトで用意されているビデオのうち
　お勧めのものがリストアップされている、
　「おすすめビデオ」のコーナーの表紙が表示されます。

INTERVIEWS/PORTRAITS
インタビュー／ポートレイト
　＊ここをクリックすると、
　漫画作家の紹介動画が集められている
　「インタビュー／ポートレイト」のコーナーの表紙が表示されます。

DOSSIERS
漫画の世界
　＊ここをクリックすると、
　バンド・デシネ一般、日本の「漫画」一般を解説している
　「漫画の世界」のコーナーの表紙が表示されます。

DEDICACES
サイン動画
　＊ここをクリックすると、
　作家がサインをしている様子を紹介している
　「サイン動画」のコーナーの表紙が表示されます。

JEU-CONCOURS
クイズ
　＊ここをクリックすると、
　商品つきクイズのコーナーが表示されます。

BDTHEQUE
作品解説
　＊ここをクリックすると、
　バンド・デシネと日本の「漫画」の代表作の簡単な解説を集めた
　「作品解説」のコーナーの表紙が表示されます。

SELECTIONS DE SITES
リンク集
　＊ここをクリックすると、
　外部リンク集のコーナーが表示されます。
　アングレーム国際ベデ・フェスティバルの公式サイトや、
　ベデの資料を集めたサイトなど、
　バンド・デシネを知るうえで有用なサイトが集められています。
　ただ、このコーナーに集められているサイトに関しては、
　すでに当サイトで紹介済みのものや
　他にもっと有用なサイトも少なくないので、
　訳は割愛します。

→FRANCE 5 EDUCATION
FRANCE 5 教育
　＊「FRANCE 5 EDUCATION」というのは、
　France 5が教育目的で公開している
　マルチメディア資料集のようです。
　“ウェブ版NHK教育”という感じでしょうか。
　クリックすると、別窓でそのサイトが表示されます。
　とくに見る必要は無いように思います。

→FRANCE 5 EMPLOI
FRANCE 5 ビジネス
　＊「FRANCE 5 EMPLOI」は、
　ビジネス情報を専門にあつかうプログラムのようです。
　クリックすると、別窓でそのサイトが表示されます。
　このコーナーの訳は割愛します。

CREDITS
クレジット
　＊クリックすると、クレジットのコーナーが表示されます。
　訳は割愛します。

　◆　「NEWSLETTER」（ニュースレター）のコーナー
＊次回のチャット企画についてメールで案内を送ってくれる
ニュースレターのコーナーです。

NEWSLETTER
JE M'INSCRIS OU MODIFIE MES ABONNEMENTS
ニュースレター
受信を希望されるばあい、もしくは受信先の変更を希望されるばあい、
下記の記入フォームにメール・アドレスを入力し、
「OK」をクリックしてください。

VOIR LA DERNIERE LETTRE D'INFOS
前回のニュースレターを読む
　＊ここをクリックすると、
　前回のチャット企画を予告していた
　前回のニュースレターの内容が表示されます。

---

関連：
［「les rencontres de la BD」解説：サイト概要、サイトマップ］